Download Naga Pidgin Book

 
 
3.4.
 
Invariables
The occurrences of the variable grammatical classes like the nouns, pronouns, numerals and verbs along with their grammatical categories were discussed in the preceding sections. It was also stated then that a clear distinction between morphological vs. syntactical construction was not always possible. And therefore this analysis has more of a functional basis. In view of it, in addition to the invariables proper like : adjectives including demonstrative adjectives, adverbs, intensifiers, particles and postpositions that occur in this language, a noun/pronoun having case relationship, whether expressed through case suffixes or post positions1 that occur in the slots of the adjective/or adverb are also treated functionally as adjective or adverb. Therefore the adjectives/adverbs in this language are sub-divided primarily into two, viz., (i) adjectives/adverbs proper and (ii) functional adjectives/adverbs. Beginning with the adjectives, a description of the different invariables along with their form classes follows.
 
3.4.1.
 
Adjectives:
An adjectives was defined (vide 3.1) as belonging to that grammatical class which on the syntagmatic axis can function as the nucleus of an adjective phrase and/or functions as a satellite only in a noun phrase. The first part of this definition, viz., the ability to function as the nucleus of an adjective phrase applies only to adjectives proper and not to the functional adjectives derived from a noun/pronoun/numeral. A functional adjective dervied from a verb, i.e., a participial form of a verb, would however, take the attributes that a verb of that class takes, as in :
 
dowra lora         ‘the boy who runs’
joldi2 dowra lora  ‘the boy who is running quickly’
 
(i) Adjectives proper :
 
The adjectives proper in this language can be sub-grouped primarily into two, viz., quantifiers and qualifiers. The criterion for this sub-grouping is based on the ability or inability of an adjective occurring with a numeral in a noun phrase, i.e., whereas a numeral can occur with a qualitative adjective, it cannot occur with a quantifier, as in :
 
Qualifiers :
 
daor             ‘big’
duy daor gor  ‘two big houses’
bas               ‘good’
tini bal suali    ‘three good girls’, etc.
 
1The occurrences of the postpositions with the nouns/pronouns were discussed in the section on case relationship and as such would not be repeated here.

2Joldi lora is not permissible for a fast / quick boy.
 

Quantifiers:
 
bhut                     ‘many’
bhut suali jabo       ‘many good girls will go’
olop suali jabo         ‘few girls will go’
*duy olop suali jabo ‘two few girls will go’, etc.
 
(ii) Functional adjectives:
 
As mentioned earlier, in addition to the adjectives proper, members of a few other grammatical classes also occur in the slots of the adjectives, thus becoming functional adjectives. The functional adjective in this language belong basically to three different grammatical classes, viz., (i) a non/pronoun having genitive relationship, (ii) a numeral and (iii) the partipcipal form of a verb. A brief discussion of each of these follows:
 
(a) A noun/pronoun having the genitive relationship :
 
A noun/pronoun having the genitive relationship with another noun can form an endocentric construction with the nucleus noun to form a noun phrase. Since there is no separate genitive marker in this language, the uninflected form of a noun/pronoun is preposed to the nucleus, as in :
 
tay gor            ‘his/her house’
suali gor           ‘the girl’s house’
suali baba         ‘the girl’s father’
heytu suali baba ‘that girl’s father’, etc.
 
(b) Numeral :
 
Both ordinal and the uninflected form of the cardinal numerals can form endocentric constructions with a noun to form a NP. In this respect, the numeral is indistinguishable from the adjectives proper. However, when a adjective proper and a numeral occur in a NP, the numeral is usually preposed to the adjective proper, but when a NP consists only of a numeral and a noun, the numeral may be pre or postposed to the noun head, as in :
 
duy suali          ‘two girls’
duytor suali      ‘the second girl’
duyta bal suali  ‘two good girls’
suali duyta1     ‘two girls’
 
Assamese, the source language, does not permit a construction of this nature. This seems to a partial influence of the Naga languages, where NP®N+adj+ numeral, for instance from Sema : (Sreedhar 1980 : 144).
 
kaku kiwi        ‘good book’
ilimi kiwi         ‘good girl’
kaku kiwi kini  ‘two good books’
 
In view of this, in Naga ‘languages, the plural marker forms part of the NP, the last modifier taking the plural marker, if necessary.

 
 
Naga Pidgin Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer