115. |
1. |
ai1
larübvü-na-hi2
phro-i
le3 izho deni4
kho-sho5
|
|
|
I1
will be/intend reading3
the book2 these
days4 , (so)
do not ask for (it) 5 |
|
|
|
|
2. |
imemüi1
ozhu2 koda-o-i
le3 |
|
|
Maos1
intend changing 3
(their) name 2 |
|
|
|
|
3. |
lokho1
lokha2 hihi3
pfo-i
le4 |
|
|
Lokho1
intends taking4
this3 bag
2 |
|
|
|
|
4. |
ata1
izho2 okho3
bo-i
le4 |
|
|
|
|
|
we (excl. prn. &
excl. pl.)1 will
be/intend cooking4
fish3 today
2 |
|
|
|
|
5. |
ai1
sodu2 mikrüli
3 lo-i
le4 |
|
|
I1
will be/intend going down4
to Imphal3 tomorrow2
|
|
|
|
|
|
Perhaps the following
dialogue frame helps in the understanding of this
mood. |
|
|
|
116 |
A: |
ni1
izho2 ayi3
akuo4 odo5
-li6 ho lo ho
moe7 |
|
|
can7
you (sg.)1 come7
to6 (the) field5
with4 me
3 today2
? |
B: |
a. |
omoe1
ai2 izho3
osa4 she-i
le5 |
|
|
no1
, I2 will be/intend
washing5 clothes4
today2 |
|
|
|
|
b. |
omoe1
ai2 izho3
mikrüli4 lo-i
le5 |
|
|
no1,
I2 will be/intend
going down5 to
Imphal4 today2
|
|
|
|
|
c. |
omoe1
ai2 izho3
osa4 di-i
le5 |
|
|
no1,
I2 will be/intend
weaving 5 (clothes)4
today3 |
|
|
|
|
d. |
omoe1
ai2 izho3
sübu4 di-i
le5 |
|
|
no1,
I2 will be/intend
hacking5 trees4
today3 |
|
|
|
|
e. |
omoe1
ai2 izho3
oho4
she-i
le5 |
|
|
no1,
I2 will be/intend
pounding5 paddy4
today3 |