|
|
36. |
1. |
aro
|
‘to
fall down’ (intr.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
koro
|
‘to
cause tro fall down’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
ale |
‘to move (as body part) stationarily’ (intr.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
kole |
‘to
move (as body part)’ (tr.) |
|
|
|
|
|
|
d. |
37 |
.1 |
ta
|
‘to
go away’ (intr.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-ta |
‘1.
to cause to go away’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. to send (when the sender is the speaker)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-pra
|
‘to
cause to go/come up a reasonable distance’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
lo |
‘to
go/come down a reasonable distance’ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
mo-lo |
‘to
cause to go/come down a reasonable distance’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
ko |
‘to go/come on the same level and a little
distance’ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
mo-ko |
‘to
cause to go/come on the same level and a little
|
|
|
|
|
distance’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
5. |
kro
|
‘to
go/come down rather steeply and a reasonable |
|
|
|
|
distance,
to cause to get down from a vehicle’ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
mo-kro |
‘to
cause go/come down rather steeply and a reasonable |
|
|
|
|
distance,
to cause to get down from a vehicle’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
khru |
‘to
go/come up a steep incline and a reasonable
distance’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
7. |
vu |
‘to come/go’ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
mo-vu |
‘to
cause to come/go; to send (when the sender
is the |
|
|
|
|
speaker)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
8. |
no |
‘to wear trousers/shirt’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-no |
‘to
cause to wear trousers/shirt’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
(note: |
zhi |
‘to
wear clothes above the loins/waist’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
*ma-zhi
|
‘to
cause to wear clothes above the loins/waist |
|
|
|
|
|
|
|
|
acu |
‘to
dress’ (intr.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
*mo-cu
|
‘to
cause to dress’) |
|
|
|
|
|
|
|
|
9. |
da |
to wear a shawl or any shawl-like garment’ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
ma-ba |
‘to
cause to wear a shawl or any shawl-like garment’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. |
hra
|
‘to
pluck’ (tr.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-hra
|
‘to
cause to pluck’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
11. |
bu
|
‘to
sit’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-bu
|
‘to
cause to sit’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
12. |
pfü |
‘carry
on back’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-pfü |
‘to
cause to carry on back’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
13. |
pfo |
‘to
carry in hand’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-pfo
‘to cause to carry in hand’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
14. |
te
|
‘burn’
(intr.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
(so)
ma-te |
‘to
cause to burn; to put on (lights)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
15. |
¶hi
|
‘to
die’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-¶hi |
‘to
cause to die’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
16. |
ni |
‘to see’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-ni
|
‘to
cause to see; show’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
17. |
zhie |
‘to fly’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-zhie
|
‘to
cause to fly’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
18. |
to |
‘to eat’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-to
|
‘to
cause to eat’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
19. |
cü
|
‘to
drink (as water)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ma-cü
|
‘to
cause to drink (as water)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
20. |
sho |
‘to
drink (as ricebeer, tea etc.)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-sho |
‘to
cause to drink (as ricebeer, tea etc.)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
21. |
kra |
‘to
cry’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
(so)
ma-kra |
‘to
cause to cry’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
22. |
zhü
|
‘be
good’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
(so)
ma-zhü |
‘cause
to be good’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
23. |
ho |
‘be
not (intr.), have not (tr.)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-ho |
‘cause
to be not; cause not to have’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
24. |
rü |
‘to
write’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-rü
|
‘to
cause to write’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
sü
|
‘to
know’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
(so)
mo-sü |
‘to
cause to know; to inform’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
hru |
‘to
open (as book, eye, mouth etc.)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
mo-hru
|
‘to
cause to open (as book, eye, mouth etc.)’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
27. |
hõ/ho
|
‘be
red’ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
mo-hõ/moho
|
‘cause
to be red; redden’ |
