Download Kokborok Book

 

past : b rayphuru tu-ty hamag-vv

‘He used to like sweets during his childhood.’
3.2.2.1.2. The past :
The past indicative suffix is -kha and it refers to the action that took place before the time of the speech act.
Examples :

active
b
nay-kha
‘He saw’
b
a-kha
‘He ate.’
stative
b
nay-thk-ka
‘He looked beautiful.’

3.2.2.1.3. The future :
There are two future constructions : definite and dubitative. The definite future suffix is -anu and it refers to the action to be definitely performed after the time of the speech act.
Examples :

active
b
nay-anu
‘He will see.’
a
ca-wanu
‘He will eat.’
b
ta-ra-ganu
‘He will work actively.’
stative
b
nay-thg-anu
‘He will look beautiful.’

The dubitative future suffix is -nay and and it refers to some action which is intended to be performed after the time of speech act. This marker does not occur with the stative verbs.
Example :

b
bar
tha-nay

‘He will go to the market.’
The progressive tense is expressed by adding the verb-tN ‘to be’ with its conjugation to the past participle. 
Examples :

watµy
wa-w-y
t-g-

‘It is raining.’

watµy
waw-y
tkha

‘It war raining.’

watµy
waw-y
t-g-anu

‘It will be raining.’
3.2.2.2. The Perfective :
The perfective form of the verb is obtained by adding the perfective suffix -kh to the active verb. It refers to the action performed and completed before certain time in the past. This marker does not occur with the stative verb.
Examples :

b
nay-kh
He had seen.’
b
tha-lay-k
‘They had gone together.’

3.2.2.3. The hortative :
The hortative form of the verb is obtained by adding the hortative suffix -th to the active verb. This is used when wishing or suggesting that an action shall take place. Its subject is always in the first or third person.
Examples :

1
araa
u-th
‘Let me become a king’.
tha-t
‘Let us go.’

 

 

Previous

Next

top

 
Kokborok Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer