Download Kokborok Book

 

kha-kplay-gnaN
na-g-/
15. a-ya
face-clever-full
need-pres.
that-not
hikay
a
khum-ku
kar-nani
then
that
flower-ku
take out-to
u-ma-ya/
16. khum-ku
kar-bay-khay
happen-can-not.
flower-ku
take out-finish-after
tr-kha
hi-kay
ul-khay
kay-ag-
grow-past
then
after-that
marry-away-pres.
17. i-ni
tipra-sa-n
agi-w-
hl
we-of
tipra-child-to
before-at
stone
thay-a
na-g-/
18. babu-ni
sab
clas.-one
need-pres.
Boy-of
who
kµrµy
lakay-b
kµrµy/
19. am-ni-ul
that
debt-also
not
That-of-after
thumnay-rk
bni-rk
mahadb
Thumnay-hon.
Boni-hon.
Mahadev
ma-db
m tay
khay-y
mother-goddess
pron.pre-god
do past.p.
lampra
wa-thb-ni
tµy-bay
meeting-point
bamboo-altar of
water-with
m-tay
khay-/
20. a-b-ni-ul
pron-pre-god
do-pres.
that-of-after
hlN-saka-w-
ka-sa-way
rsam-thay-a
stone-above.at
climb-past. p.
mortor-clas.-one
khay-y
tµy
lu-lay-/


do-past-p.
water
pour-togaether-pres.
21. a-sug-bay-n
i-ni
tipra-sa-rk
that-like-finish only
we.of
tipra-child.pl.
kay-lay-phay-/
22. am-ni-pr
marry-together-come-pres.
that-of-after
hikay
i-ni
ibn-
bura
ug-/
then
we-of
life-in
old
become-pres.
23. bura
uNkhay
µ
bsa-bµtµy-ni-aml-
old
become
we
children-of-regime-in
ma-t-g-/
24. ab-ni-pr
thµy-ka
should-stay.pres.
That-of-after
die-past
hikay
himna-ng-
telag-
then
grave-room-in
take-pres.
that
bal-y/
25. a
thµy-ka
hi-kay
shoulder-past. p.
that
die-past
then
tam
tam
na/
26.µ
tk
what
what
need
we
bird
thµy-y
ma-ri-w-/
27. a-khay
die-past-p.
should-give-pres.
That-after

 

 

Previous

Next

top


 
Kokborok Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer