final close
syllables, (ii) in close monosyllabic words and (iii) finally.
|
|
|
|
rkan |
arkan |
‘cross (v)’ |
I hap |
i hap |
‘door, close door’ |
m ha |
maha |
‘face’ |
kam |
kám |
‘work (N)’ |
kák |
kák |
‘remove, fade’ |
čhIka |
chika |
‘a hundred paise, one
rupee’ |
t ka |
ta ka |
‘money’ |
|
/a/ is
realized as [ ], a mean-mid
central unrounded vowel: (i) initially except in monosyllabic
words and
(ii) in the non-final syllables of polysyllabic words.
|
|
|
|
|
rju |
arju |
‘ask’ |
dUn |
adun |
‘second’ |
 th r |
a thor |
‘hole in earth’ |
chap |
achap |
‘little’ |
p rUm |
pa rum |
‘collect, gather’ |
l dak |
ladak |
‘here’ |
p p phar |
papa phar |
‘make bloom’ |
p c lai |
pacalay |
‘joke (Tr.)’ |
|
/a/ is
realized as [a], a low central unrounded vowel elsewhere [that
is, (i) initially and medially in
monosyllabic words, (ii) in final syllables of polysyllabic
words and (iii) finally].
|
an |
an |
‘cooked rice, meal’ |
cam |
cam |
‘wash with water’ |
na |
na |
‘you, your (sg.)’ |
I ta |
i ta |
‘keep near fire/heat’ |
vam |
vam |
‘waist’ |
rak |
rak |
‘tie’ |
nopak |
nopak |
‘a big knife called
dao’ |
la |
la |
‘he, she, it (Prox.)’ |
anta |
anta |
‘yet’ |
h la |
hala |
‘he, she, it (dist.)’ |
Back Vowels
|
|
|
|
/o/ has two
allophones / / and [o]. /o/
is realized as [ ], a
lower-mid back rounded vowel |
initially
and medially in close syllables.
|
|
|
|
k |
ok |
‘meat, fish’ |
 |
o |
‘mother’s brother’ |
j |
joy |
‘be easy’ |
t
n |
tón |
a basket’ |
pEr t |
perot |
‘make someone to cut’ |
damn n |
damnon |
‘go (Imp.)’ |
t h |
toh |
‘yes’ |
nti |
onti |
‘ear ring worn by men’ |
/ / is
realized as [o], a high-mid back rounded
vowel elsewhere.
|
|
|
|