Download Gojri Book

 

wzir  ‘a male minister’  wzir ‘a female minister’

mor 

‘peocock’

mor ‘pehen’

rIch  

‘he-bear’

rIch

‘peahen’

kag

‘he-crow’

kag

‘she-crow’

s

‘lion’ 

s

‘lioness’


4.

 


Some masculine nouns ending in /-i/ and some consonants take {-yai} in the feminine gender and some morphophonemic changes also take place. Examples are:
 

cdri 

‘headman’

cdryai‘ wife of the 
headman’

nai  

‘a male person

nya

‘a female person

 from barber’scaste’

mali 

‘a male gardener’ 

mlya ‘female gardener’

nkr

 ‘male servant’ 

nkrya

‘female servant’

dost 

‘male friend’  dstya ‘female friend’


5.
 


Some masculine nouns take {-ai}in the feminine gender. A few examples are:
 

mImb

‘male member

mImbrai ‘female member 
  of panchayat’ of panchayat’

dew

‘husband’s 

da

husband’s 

younger brother’

younger 
brother’s wife’

jyeţh  

‘husband’s   jIhai ‘huband’s elder 
elder brother’  brother’s wife’

mIstri  

‘artisan

mstra

‘wife of the artisan’

aji   

‘shephered’ jai ‘female shephered 

(one whograzes goats)

or shepherd’s wife’

mUllã   

‘a Muslim priest’ mlwai

‘a female Muslim 

priest or wife of the priest’


6.
 


Some masculine nouns take {-} for forming feminine nouns. A few examples are :
 

malIk 

‘master, owner’ 

malk 

‘master’s wife’

tòbi 

‘washer man’ 

tòb  

‘washer woman’

ha

‘mate,fellow of 

han ‘female mate’

the same age’

hath

‘he elephant’

hst  

‘she-elephant’

sngi 

‘male friend’ 

sng

‘female friend’


7.

 


Some masculine nouns take {-i} in the feminine gender. Most of these nouns denote profession.
 

Examples are :
 

masţr

‘male teacher’ 

msţr

‘female teacher’

akţ

‘male doctor’

kţr ‘lady doctor’

drji 

‘tailor’

drji ‘female tailor or 
‘wife of the tailor’

mci

 

‘cobbler’

 

mc

 

‘cobbler’s wife’

 

 
Gojri Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer