| je
|
wo |
cif-mInIsţ r |
b €
|
d€ |
mandari |
Iyawєgo
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
| |
|
If
|
he |
becomes |
Chief Minister |
then |
he |
will |
bring |
honesty |
| 1 |
2 |
4 |
3 |
5 |
|
|
7 |
6 |
|
| |
| je |
hũ |
b€sũ |
d€ |
km |
ho |
jy€go
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
| |
|
If
|
I |
sit |
then |
the |
work |
will |
be |
done |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
|
5 |
|
|
6-7 |
|
|
The conditional clause beginning with /je/ can also occur with /kde/
with the same function as /je/ with /d€/.
Examples:
|
|
je
|
kde
|
wo
|
cif-mInIs r
|
b€
|
d€ |
mandari |
lyaw€go
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
| |
|
‘In case
|
he
|
becomes
|
the
|
Chief-minister
|
then |
he |
will |
bring |
honesty’ |
|
1-2
|
3
|
5
|
|
4 |
6 |
|
|
8 |
7 |
|
| |
|
je
|
kde
|
hũ
|
mewo
|
khaũ
|
ã
|
d€
|
bl
|
r ũ
|
ã
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
| |
|
‘If
|
I
|
had
|
eaten
|
fruit
|
then
|
I
|
would
|
have
|
remained |
healthy’ |
|
1-2
|
3
|
|
5-6
|
4 |
7 |
|
|
|
9-10 |
8 |
|
|
All conditions remain the same, the /je/ clauses introducer can also be
replaced by /kde/
with the same function as /je/. Examples.
|
|
kde
|
wo
|
mera
|
na
|
hoto
|
d€
|
cngo
|
r to
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
| |
|
‘If
|
he
|
had
|
been
|
with
|
me
|
then
|
this
|
would
|
have been
|
better’ |
|
1
|
2
|
|
5
|
4 |
3 |
6 |
|
|
8 |
7 |
|
| |
|
k de
|
bdd
|
wèya
|
d€
|
t i
|
cnga
|
wèya
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
| |
|
‘If
|
it
|
had
|
rained
|
then
|
the
|
paddy
|
would
|
have
|
been |
better’ |
|
1
|
|
|
2-3
|
4 |
|
5 |
|
7 |
|
6 |
|
|
In the above mentioned clause conjunctions any of the member of the
connectors /je/k de----d€/
can also be dropped optionally and still they remain the sentences of the
above mentioned type in function.
|
|
Following sentences occur without /d€/
element.
|
|
je
|
hũ
|
 aktr
|
hoto
|
Is
|
gera
|
na
|
bca
|
leto
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
| |
|
‘If
|
I
|
were
|
a
|
doctor
|
I |
would |
have |
saved |
this |
boy’ |
|
1
|
2 |
4 |
|
3 |
|
|
|
8-9 |
5 |
6-7 |
|
| |
|
je
|
wo
|
km
|
kr€
|
a |
kr |
gi |
m Uškl |
hl |
ho |
jyẽ
|
ã
|
|
1
|
2
|
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
| |
|
‘If
|
he
|
had
|
worked
|
then |
the |
difficulties |
of |
the |
home |
would |
have |
been |
solved’ |
| 1 |
2 |
|
3-4-5 |
|
|
8 |
7 |
|
6 |
|
|
|
9-10-11-12 |
|
|
Following sentences occur without /je/.
|
|
hũ
|
jaũ
|
ã
|
d€
|
km
|
ho
|
jy€
|
a
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
| |
|
‘If
|
I
|
had
|
gone
|
then
|
the
|
work
|
would
|
have |
been |
done’ |
|
1
|
|
2-3 |
4 |
|
5 |
|
|
|
6-7-8 |
|
| |
|
tũ
|
jy€
|
a
|
d€
|
km
|
lb
|
ja€
|
a
|
|
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
| |
|
‘If
|
you
|
had
|
gone
|
then
|
you
|
would
|
have
|
got |
the |
work’ |
|
1 |
|
2-3 |
4 |
|
|
|
6-7-8
|
|
8 |
|
