:: CIIL Grammars ::

Download Brokskat Book

14. vya:s haRa:i nufa anlespo vaRa phetisu staps thet

1 2 3 4 5 6 7

water-of centre reach crocodile water-Acc. throw gave

1 2 3 4 5 6 7

15. adi una:l va, anles hamo tisa ye hu?"

1 2 3 4 5 6 7

monkey asked O, crocodile this you what do

1 2 3 4 5 6 7

16. anlespoyi Ra :zit

1 2

crocodile told
1 2

17. maRa tyo ho Rgoyaha

1 2 3 4

me your heart want

1 2 3 4

18. hofaRis masa ti maRisu bet

1 2 3 4 5

otherwise I you kill will

1 2 3 4 5

19. adi hala:k a:sto

1 2 3

monkey clever was

1 2 3

20. soyi Ra:zit

1 2

he told

1 2

21. "va, anles tiya maRa paRi yaRa na Ra:zit?

1 2 3 4 5 6 7

O, crocodile you me there why not tell-past.

1 2 3 4 5 6 7

22. maRa ti dyo ho Rian na

1 2 3 4 5 6

me you that heart costly not

1 2 3 4 5 6

23. miya ho paRi hereyu:

1 2 3 4

I heart there kept

1 2 3 4

24. tisa maRa phatRe paRi paRa:Ra naale masa tiRa ho dyu:s"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

you me again there side leave I you-to heart give

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

25. anlespo tamo a:sto

1 2 3

crocodile happy was

1 2 3

26. soya adi paRa:Ra naal-et

1 2 3 4

he monkey shore leave-past
1 2 3 4

27. adi laqukskua utu-t

1 2 3

monkey tree-top claimb-past

1 2 3

28. soya Ra:zi-t

1 2

he tell-past

1 2

29. "va, anles ho Rgoya hato ane ye:ho ane ha

1 2 3 4 5 6 7 8

O, crocodile heart wish-if here come; heart here is

1 2 3 4 5 6 7 8

Top

Brokskat Index Page

FeedBack | Contact Us | Home