Download Angami Book

     
Sentences-
 
1 pu2 tslkts3s4 ‘I1 heard4 her2 singing3
tdi1 slikty2 r3 ‘To learn2 Angami1 is3 not5
z4 m5 difficult3 at all4
kpru(r)1 rkts2 ‘Flying2 planes1 is dangerous3
kmchi b3  
 
6.9 The Infinitive
 
The Infinitive or rather the purposive is expressed by l ‘for’ which follows the gerundial form of the verb or by d a quotative which follows the verb in its future tense form. Both express the purpose of the action denoted by the finite verbin the sentence the latter being somewhat similar to one of the Dravidian modes of forming the purposive by using the quotative.
 
slikty l ‘for learning; to learn’
sli ty d ‘in order to learn’
khruh ty l ‘for helping’
khruh ty d ‘to help’
vr ty l ‘for coming’
vr ty d ‘to come’
tsl tshkty l ‘for singing a song’
tsl tsh ty d ‘to sing a song’
ttkty l ‘for running away’
tt ty d ‘to run away’
 
6.10 The Negative
 
The Negative in Angami has six markers:
 
(1) lh is a portmanteau auxiliary, marking negative indicative in the future tense.
(2) -hi or -hi is the negative imperative or prohibitive. It also marks negation in the hortativemood.
(3) u marks negation in the obligational mood marked by mru.
(4) liknj negates the modal of ability
(5) m or m marks negation in any other verbal form and is also used as a free form in answeringa question.
(6) b the politer negativizer may also be used as a free form.
 
j ‘nothing’ is used to mark the negative of the verb b ‘to have; to be’ in free variation with b m, m being the usual negative marker.
 
1 t2 j3 ‘I1 have no3 time2
pu1 pn2 j3 ‘He1 does not have3 (a) pen2
1 pris2 j3 ‘I1 have no3 money2
 
Order
 
The negative marker follows the verb as a rule and never precedes it.
 
It is the penultimate element in the verb phrase if l a particle of intensity or emphasis or t, the definitive or the valency-role marker or the perfective aspect marker is present. It is the final element in the habitual aspect and in the progressive aspect which is marked by the auxiliary verb b but may follow the verb root if the progressive marker is the suffix -i. In the dubitative mood, m may follow the verb root or the r of rlyv ‘may/ might’.
 
The negative imperative or prohibitive hie is added to the verb root. It may be followed by the imperative markers thi or cie but not any other imperative marker.
 
The negative marker precedes the interrogative particles and the conditional, pesudo-conditional and contingency modals.
 
Illustative examples-
 
(1) pu1 vr lh2-t3 ‘He1 will not come2 (definitely)3
tf1 r2 lh3 ‘(The) dog1 won’t3 bark2
pu1 2 h3 lh4 t5 ‘She1 will not4 marry3 you2 (definitely)5
   
(2) hn1 vrhi2  
hn1 vrhici2 } ‘Don’t come1 here2
tjhi  
tjhieci ‘Don’t tell a lie’
h1 tjhhi2  
h1 tshhici2 ‘Don’t eat2 thi’
nhcnyy1 pkrhi2  
nhcnyy2 pkrhici2 ‘Don’t make2 the baby1 cry2
1 kbvhie2 ‘Don’t trouble2 me1
k n1 vhi2  
k n1 vhici2 ‘Don’t go2 home1
k n1 vhithi2 ‘Please don’t go2 home1
pu b1 vrhici2 ‘Let him1 not come2
kr b1 tthici2 ‘Let the rope1 not break2
k b1 tythici2 ‘Let them (pl.)1 not go2
pu b1 mhtshi2 ‘Don’t2 let him1 eat2
k1 vhi2 kh3 ‘Let2 us (incl.pl.)1 not go2
v1 zthi2 kh3 ‘Let3 us (incl.du.)1 not sleep2
 

Previous   

Next

Top

 
Angami Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer