| munne: |
|
‘in front of, before’ |
|
na: munne: |
|
‘in front of me’ |
|
ond diya: munne: |
|
‘one day before’ |
me:n |
|
‘throughout’ |
|
po d me:n |
|
‘throughout the day’ |
|
narka: me:n |
|
‘throughout the night’ |
| awna: |
|
‘upto, till, onto’ |
|
lo:t-a: awna: |
|
‘upto or onto the house’ |
|
ne:n awna: |
|
‘till this day’ |
| habar |
|
‘that side of’ |
|
sa ak-t-a: habar |
|
‘that side of the road’ |
|
sku:l-t-a: habar |
|
‘that side of the school’ |
| hibar |
|
‘this side of’ |
|
lo:t-a: hibar |
|
‘this side of the house’ |
| pakke: |
|
‘behind, later, afterwards’ |
|
wo:n-a: pakke: |
|
‘behind him’ |
|
ren diya: pakke: |
|
‘after two days’ |
sa |
|
‘with, in the company of’ |
|
na: sa |
|
‘with me’ |
|
pi:ki: sa |
|
‘with the girl’ |
| le:ka: |
|
‘like, similar’ |
|
na: le:ka: |
|
‘like me’ |
|
tra:s le:ka: |
|
‘like snake’ |
|
| --------------- |
|
|