| m- < *m- |
Maria. mi:n fish; Ta. mi:n; Ma. Ko. To. Ka. mi:n; Ko . mi:ni, mi:ni; Tu. mi:nu; Te. mi:nu; Pa. mi:ni; Ga (oll). Go. Kona. mi:n; Pe, Mana. min; Kui mi:nu; Kuvi. mi:nu, mi:n; Malt. mi:nu (DED. 3999).
|
|
Maria. mac mist, dew; Ta. mancu cloud, fog, dew; Ma. mannu; Ko. manj cloud; Ka. mañju dew, fog, coldness; Ko. mañji dew; Te. mancu id; Kol. manc mist; Pa. mañ mañj (DED. 3792)
|
Maria. uma:r head-pad for carrying loads; Ta. Ma. cumma: u: Te. cuma, cumpa:ta carrying pad;
Nk. cumma pad on head for carrying; Pa. kumt- to carry on head; Ga. sumtal head-pad for carrying loads; Go. cuma:r, umar; Kur. kumpas to take and carry on head; Malt. kume to take upon one’s head (DED. 2204).
|
|
In one item the initial m- in Maria may be explained as the result of metathesis. Maria mam- to sell; Te. ammu to sell, vend (DED.157).
|
|
Maria shows a variation between intervocalic w and m.
|
|
Maria awa:, awa:l mother; Ta. amma mother; Ka. Te. Ma. amma mother (DED.154).
|
|
One more example of w > m/ Maria hawl- to chew; Ka. namalu; Te. namalu to chew, masticate; nevuru rumination.
|
| y- < *y- |
|
Maria. ya:mo:l, ye:mul, e:mul tortoise; Ta. ya:mai, a:mai; Ma. a:ma; Ka. a:me; Ko. a.me; Tu. e:me tortoise, turtle (DED. 4232).
|
|
Maria ya:ya:l mother; Ta. a:y, a:yi, ya:y, na:y mother; Ma. ta:yi; Ka. a:yi; Te. ta:yi; Ga (S). a:ya mother, aya:l wife; Go. ya:ya:l mother; Kona. aya mother; Kur. ayo: mother (DED. 308).
|
| -y- < *-k- |
Maria. miya: daughter; Ta. maka ; Ma. mo:;
Ko. mo.; Ka. maga; Tu. magau; Te. maguva woman; Go. miya:, miya:li: daughter (DED.3768).
|
|
Maria. po:yo: smoke; Ta. pukai smoke, mist, vapour, steam; Ma. puka smoke, vapour; Ko. peg, smoke; To. pax smoke; Ka. poge id; Ko. poge id; Tu. puge, poge; Te. poga, pova smoke, fume; Ko.pog smoke; Ga. (Oll). pos (S) po:gu:; Go. poya; Kuvi. bhoiyi, bo:i smoke (DED.3483).
|
|
|
