| 4.23.2.1. Post positions which occur after noun only: |
| tandarade |
‘through’ |
gi a |
‘till’, ‘upto’ |
| vare |
‘upto’ |
| avä tandarade |
‘through him’ |
| ava tandarade |
‘through her’ |
| avä gia po:gä |
‘(he is) going upto him’ |
| adu vare po:ga |
‘(she is) going upto that’ |
| 4.23.2.2 Post positions which occur after noun and relative participle. |
|
ku  :li |
‘after’ |
|
paRäge |
‘after’ |
| aggvė kue:li ammä vandä |
‘After mother came father came’ |
| aggvė vanda kue:li ammä vandä |
| aggvė paRäge ammä vandä |
| aggvė vanda paRäge ammä vandä |
| 4.23.2.3 Post positions which occur after the relative participle |
ga ige |
‘as soon as’ |
| tire |
‘in the same manner’ |
| ce:da gaige |
‘as soon as (someone) does’ |
| ce:da tire |
‘in the same manner (someone) does’ |
| 4.23.2.4 Post positions which can occur after noun and can denote location. |
| munda:u |
‘before’ |
| ue |
‘inside’ |
| aiyili |
‘under’ |
| nauva:i |
} ‘centre’ |
| naukke |
| nanukku munda:u |
‘before me’ |
| mara:kke munda:u |
‘before the tree’ |
| mu:nga:kke ue |
‘inside the bamboo’ |
| ku:re aiyili |
‘under the house’ |
| mara:kke na·uva:i |
‘in the middle of the tree’ |
| o:lekke na·uva:i |
‘in the middle of the palm leaf’ |
