|
ata gar |
so ? |
|
|
1
2 |
3 |
|
|
where did |
(the)father |
go? |
|
2 |
1 |
3 |
|
gar ata |
so ? |
|
|
kakas khuri |
qalampu zgrumya |
rgyas |
|
1
2 |
3
4 5 |
6 |
|
(the)brother |
put his |
pen in (the)box |
|
1 |
6 2 |
3 5
4 |
|
kakas khuri |
qalampu gar |
rgyas ? |
|
1
2 |
3
4 |
5 |
|
where did |
(the)brother |
put his pen? |
|
4 |
1 |
5 2
3 |
|
khera askia
|
gar
ukuk? |
|
|
1
2 |
3
4 5 |
|
|
where will |
you be |
tomorrow? |
|
3
5 |
1
4 |
2 |
|
|
man is the interrogative word which replaces the noun phrase
specified as (+ time). |
NP1 NP X Y Vb ®
|
[ + time] |
NP1 nam X Y Vb |
where x and y may be null or nonnull elements. |
kho askia |
yoča:in |
1
2 |
3 |
he will |
come tomorrow |
1
|
3 2 |
kho nam |
yoča:in
? |
1
2 |
3 |
when will |
he come ? |
2
3 |
1
3 |
usa: rgalbi |
haftaya yos |
1
2 |
3 4 |
(the) teacher |
came last week |
1 |
4
2 3 |
usta:t nam |
yos ? |
1
2 |
3 |
when did |
(the) teacher come ? |
2 |
1 3 |
kheras khuri |
qalampu nam phas ? |
1
2 |
3 4
5 |
when did |
you leave your pen ? |
4 5 |
1
5 2
3 |
|
The interrogative word gacuk replaces the noun phrase which is
specified ( + manner ). |
NP X Y NP Vb ® |
(+ manner) |
NP X Y gacuk Vb |
where x and y may be null or nonnull elements. |
kho kulea |
dulenuk |
1
2 |
3 4 |
he is walking |
slowly |
1 4
3
|
2
|
|