Download Naga Pidgin Book

 
 
with less number of consonants. Of these, the voiced velar stop in both C1 and C2 position occurs with the least number of consonants. The bilabials including the bilabial approximant also occur with very few consonants. While in C1 position the unvoiced affricate does not occur in C2 position, it occurs after nasals and flap. The voiced affricate occurs both in C1 and C2 positions with the liquids and the palatal approximant.
 
The C1C2 clusters occurring in the intervocal position can also be compared with that counterparts in the word-initial position. When such a comparison is made, it can be seen that even though the consonant sequences occurring in the intervocal position are more than double that of the ones occurring in the word-initial position, a few clusters occurring in the word-initial position do not occur in the inter-vocal position. These clusters are : gr, (p, g) + l, (p, n) + y. Again of the 5 consonants that occur in C1 position with y in C2 at the word-initial position, only two occur in the inter-vocal position, though a total of 4 consonants precede y is the inter-vocal position.
 
The clusters in the word-final position
 
The C1C2 clusters occurring at the word-final position are comparatively very few. Incidentally none of the C1C2 clusters occurring at the word-initial position are found to occur in the word-final position.
 
The total number of C1C2 clusters occurring in the word-final position are mostly loan words from English which are given below.
 
  (i) n+(d,j,s)   (ii) y+(j,s)   (iii) w+(r,n)   (iv) st   (v) mb

The following are the examples of these clusters
 
  (i) n+(d,j,s)
 
nd rwnd ‘round’ ns syens ‘science’
nj benj ‘bench’

  (ii) y+(j,s)
 
yj peyj ‘page’ ys eksorsys ‘exercise’

  (iii) w (r,n)
 
wr gawr til ‘mor’ wn tawn ‘town’

  (iv) st
 
st bondobost ‘agreement’

  (v) mb bomb ‘bomb’
 
Sequences of vowels
 
An extremely limited number of vowels occur in sequences of V1V2 the largest of such a sequence being two vowels. Of these a in V2 position occurs with three other vowels, i in v position occurs with two other vowels. These are presented below in a schematic manner.
 
v1 v2 v1 v2 v 1 v2 v 1 v2

From the above chart, it can be seen that i and a have the maximum privilege of occurrence with the other vowels. It could also be seen that the central vowels do not occur in v1 position and the back and the half close front vowels do not occur in v2 position. The illustrative examples of the occurrences of the sequences of vowels are stated below.
 
  (a) i + (, a)
 
i bohise ‘is sitting’ ia sial ‘jackal’

  (b) o+(i,a)
 
oi hutois ‘twenty-seven’
oa noare ‘cannot’

  (c) (e, o) +i
 
ei teis ‘twenty-three’
oi hutois ‘twenty-seven’

  (d) (i, o, u)+a
 
ia sial ‘jackal’ oa noare  ‘cannot’
ua  suali ‘girl’ adua ‘ginger’1

A description of the sequences of consonants and vowels occurring in the Naga Pidgin was stated in this chapter.


1
The other sequences do not occur in the word-final position.

 

 
Naga Pidgin Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer