Download Mundari Book

 

These two are used interchangeably as genetives of anything material object, act, feeling, thought, speech or other abstract nouns, governed by nouns depicting part, place, age, price, dimension etc:

otera? or oterea?
(hai) ‘(share) in the field’
lntum ra? (jagar)
(tal‘k) about the name’.

3.1.2.1.3. ren-phrase: -ren is generally suffixed to the inanimate and is governed by the animate. This genetive is used for indicating age, place, price or time of presence or action, as in:

da?ren (coke)
 ‘(the frog) of the water’
moiod sirmaren
‘(girl) of one year’
hola ren (hoo)
‘(the man) of (whome we saw or with whom we dealt etc.)yesterday’.

But in cases where close relationships like of parent-child or husband-wife are expressed this genetive may be suffixed to animate nouns, also even to proper names:

egaren (ho-hopon)
 ‘(issues) of the mother’
sida kuiren (hon)
‘(child) of the first wife’
durga-ren (kui)
‘(wife) of Durga!’

3.1.2.1.4. ta?ren-phrase: This is a compound phrase of ta? and ren, where ta? stands for continuation or proximity of place or time. Like /ren/ it also may be suffixed to both animate or inanimate but is governed by animate nouns only, as in:

hatuta?ren (meromko)
‘(the goats) of the village’
tuiuta?ren (meromko)
‘(the goats) near the jackal’

ta?ra? is the counterpart of ta?ren, because ta?ra? is while suffixed to both inanimate and animate it is governed by inanimate nouns only:

hatu ta?ra? (oa?)
‘(house) of the village’
kula ta?ra? (oa?)
‘(house) of the tiger’

3.1.2.1.5. ten-phrase: It may be suffixed to any noun but is governed generally by animate and occasionally by inanimate. It depicts instrumentality and can be translated by ‘of’ of ‘by’:

soma nutum-tem (koa)
‘(a boy) by the name of (or named) Soma’
also, sarjom-nutum-ten(daru)
‘(a tree) named sarjom’.

But, /ten/ has the inanimate counterpart in /tea?/, where the latter is governed by inanimate nouns. As for example, instead of the above, the following construction would be more universal:

sarjom nutum-tea? (daru)
 ‘(a tree) named sarjom’.
or , rean tea? (da?)
‘(water) to take bath with’.

tea? more frequently is used for nominal constructions, impersonally, and hence has restricted use as adjectival. See the following nominals:

olkentea?
‘that, with which something has been written’
oltea?
‘that, with which something is written, i.e., pen’
olkedtea?
‘that, which some one has written’.

The impersonal a? is also used with the same function:

jomea? ‘that, which is eaten, i.e., food’

 3.1.2.2. Participal adjective phrases:
A number of verbal cosntructions are used as adjcetival phrases, when they qualify the following noun. The perfect marker forms are suffixed to the verb base and together they turn to be an adjective. The bare verb roots suffixed to a noun are indicator of the doer, where such nouns are complimentary to the verbs. All such phrases may function also as a clause in a sentence.
 3.1.2.2.1. Bare verb root suffixed to the noun:
 The verb root is not a bound but it is loosely bound to the preceding noun, together forming a single unit of adjective phrase:
 
 

 

Previous

Next

top

 
Mundari Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer