Download Mish Book

 
 
 

Capabilitative :

This mood indicates the ability of the subject to perform the action or event represented by the verb. It is marked by the auxilliary very /hančyą/ `to be able to’ and occurs with all verbs except the existential state.

(153)
 /h1   ékam2    bąhanéyą3/
`I1    can do3   this work2

(154)
 /h1    par 1     bśbśtył2   helóhané3/
`my friend  can be happy3   occasionally2

(155)
/é   tap   lyįgõ   piwhanéyą/
`this flower1   can bloom3   at dusk2

The semantic range of this mood does not include the notion of either willingness of the subject or permission given to the subject to perform the event or action. It indicates only inherent ability or capability. We cannot have a sentence like

(155a)
*/nyś1    tasysyigab2    h3
tasyhanéyąy m4/
`even if you1    let me sing2,   I cannot sing4

or like

(155b)

*/kadigmč1    prąwéyąy m2   takhru3  nyś4  tasyhanéyą5/

`even if 3   nobody1    likes2 (it), you4    can sing5

 Permissive :

This mood indicates the permission given to the subject to perform the action or event represented in the sentence. Most often this mood is expressed by the suffix /-syig/ and occurs always with the recent past tense suffix and indicates past time.

(156)
 /h1   tap  thįsyigso3/
`I1   was permitted to eat  rice2

(157)

 /h į  hanįsyigso3/
`I1   was permitted to come  home2

The same suffix functions as a causative in agent-causative sentences. However, the suffix occurs only with an affirmative suffix there. However, in such sentences, the subject is the cause but never the actual performer of the action. But permission given by the subject for the action to be performed is marked by the suffix /-yõ/ and occurs with the distant future tense suffix without the requisite concord restrictions and is neutral as to time.

(158)
/wélą1   thįyõke2/
`let them  eat2

(159)
/nķ1   tejyab2    bóyõke3/


 

Previous

Next

Top

 
Mish Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer