Download Mish Book

 
 
/-yą/ when the subject is second person;

(95)
/nyś1    į2     hanįyą3/
come-DF
`you1   will come3    hom2
(96)
/įnč jym2    maróyą3/
`you1    shall tell3    the truth2'

/-b/ and /-biya/ when the subject is third person. These suffixes are in free variation.

(97a)
/wé1   į  bób3/
`he1   will go3   home2
(97b)
/wé1   į2   bóbiya3/
go-DF
`he1    will go3    home2

A different system of tense distinctions operates for a subset of verbs. The verbs in question, the cognitive, sensory, existential and ambient states, do not exhibit a four way tense distinction, but a three way one for past-present-future apposition without the corresponding continuous aspect inflexion.

(v) Past tense is marked by the suffix /-so/ :
(98)
 /jyimcyanewč1   jym2  kasąso3/
`Jimchane1    knew3   the truth2
(99)
 /jyimcyanewč1    brõy2    rśgaso3/
`Jimchane1    loved3    the niaid2
(100)
 /byągõ1    jyįbmalł2    helóso3/
`long ago1    Jabmalu2    was happy3

(vi) Present tense is marked by suffixes which are governed by concord restrictions :
/-de/ occurs with non-third person subjects.

(101)
 /h  dįyktk2    kasąde3/
`I1    know3    the Mishmi language2
(102)
 /nyśwč1   é2    myąą3   rśgade4/
`you1    love4    this2   girl3
(103)
 /h1    masy tyóde2/
`I1     am   hungry2
(104)
 /n1   syde2/
`we1   are   fair2
(105)
 /įnčwč prąde2/
`you1   are   good2
/-yą/ occurs with third person subjects.

(106)
 /cyįwč  h2   įy rśgayą4/
`he1   loves4  my2   daughter3
(107)
 /macygwč1   thaygayą2/
`the water1   is hot2
(108)
 /jyimcyanewč1    dłkayą2/
`Jimchane1   is   sad2

The existential verb has a different tense distribution. The above suffixes occur only


 

Previous

Next

Top

 
Mish Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer