Download Kokborok Book

 
3.2.3.3. infinitives :
The infinitive of purpose : The infinitive clause of purpose is obtained by adding the suffix -nani ‘to’ to the verb. It gives the purpose for which the action of the main verb is performed.
Examples:

dibr
a
may
a-nani
ng
thag

‘I go home to eat rice (meal) in the afternoon.’

b
hamya
nugnayn
malay-nani
thaka

‘He went to meet the doctor (lit. the one who sees sick people.).’
This infinitive clause forms the base for some other temporal clauses or complements which are formed by adding a post-positiokn to the infinitive.
Examples :

phurunay
phay-nani-ul
usukul
sri
sri
t

‘After the teacher comes, it is quiet in the school.’

dibrni
may
a-nani ska
ani-lg
malaydi

‘Meet me before you eat your rice (lunch).’

ri
tag-nani kuru
rikuphur
kan

‘The girl who knows good weaving, wears white clothes.’

hug
tha-nani
smy
ukha

‘It was time to go to field.’
3.2.3.4. Nominalized verb :
The verb is nominalized or participialised by suffixing ma or mani.
Examples :

bini
a-mani
kahamya

His eating is not good (he is a poor eater).’

ka-mani
bagµy
a
ri-kutu
umy
t

The adjectives  and Adverb
‘I stay wearing warm clothes because it is cold.’
b kahamkay priya t-mani bagµy pas khay-liya
‘He did not pass because he did not study properly.’
 a hini-mani &rayni buphayu nini yar
‘The brother of the boy I know, is your friend.’
mani ray ani yar
ra ruwy pay-mani by ktrma
The adjectives :
The adjectives are of two types: primary and derived. The primary adjectives again can be put into two classes: those which precede the noun and those which follow the noun. The adjectives that precede the noun are mainly borrowed from Bengali.
 

 

Previous

Next

top

 
Kokborok Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer