Download Kokborok Book

 

kar-na
hikay
b-thay-bumur
climb-to
if so
that
pron. pre-fruit-etc.
smst
wamu-tumu
am-n
all
weaving ( bamboo ) etc.
that-to
ma-suru-g-/
17. suru-ya
hikay
should-learn-pres.
learn-not
if so
wa-ma-ya/
18. hikay
amari
weave
can-not
if so
son-in-law
bµ-rµy
na-i-ma-ya/
19. µN
kk
pron.pre-girl
marry-go-can-not.
we
word
sµ-lay-khay
hikay-n
bµ-rµy-ni
ask-together-after
if so only
pron.pre-girl-of
bu-pha bay
la-ni
bu pha
pron.pre-father-with
boy-of
pron.pre-father
kk
sµ-lay-/
20. bahay-b
la/
word
ask-together-pres.
how-he
boy
21. tamu-
sµymu-wamu-rk
22. bu-mu-tuy
how
writing-weaving-pl.
what that-like
tabug-b
a-khay
bµ-rµy-n-b
sµ-kay
now-he
that-after ask-after
pron.pre.-girl-to-also
la-ni-bihiN
bahay-b
hunu/
23. ukhay
boy-of-about
how-he
emph.
Then


t-n
mani-bay-kha/
24.hikay
all-only .
accept-finish-past
if-so
bµ-rµy
kk-sµ-ag-hi-nay/
25. tabug-ni
pron.pre-girl
word-ask-away-know-will
now-of
mn
br-rk
lkha-pra
like
that
man-pl.
writing-reading
suru-mutuy-khayy
ri-ta-nani
learn-it-like-inway
cloth weave-to
b-thay-nani
smst
khum-tµy
pron.pre-fruit-to
all
flower-etc.
hi.nani
am-n
ma-suru-nay
recognise-to
that-to
should-learn-will
la
hin-b
sµy-mu
wa-mu
boy
say-also
writing
weave (bamboo)-ing
apa-kihip
uk
paka-rk
takhum-rk
basket-fan
then
fan-pl
poultry basket-pl.
wa-ma-ya
hinkay
a
weave (bamboo) can-not
if so
that
la-n
bµ-rµy
sy-ya/
boy-to
pron.pre-girl
enduree-not.
26. a
la
a-mu-tuy
pga
that
boy
that-like
foolish

 

 

Previous

Next

top

 
Kokborok Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer