Download Karbi Book

 
    

    la anithithe ajok laan coji
    ‘because he is not angry, he will eat the meal’
 
     la aniaroklaapot la an coji
     la aniaroklaajok la an coji
    ‘because he is happy, he will eat the meal’
 
     ne pran mechen ajok ne valo
    ‘because I am well, I came’
 
    la ladak vavelo athe la bajar damtalo
    ‘he will not come here because he has gone to the market’
 

APPENDIX - I
 

TEXTS
 

1. ne-tum aroņ
 

Our Village
 

ne-tum aro amen thecho teraaro
our village name Tesso terang arong.
 
labacho aro niha anat prilu aro
this village east side prilu be arong.
 
nici anat jekha ropi aro. nirep anat thecho
west side Jenka rongpi arong. north side Tesso
 
roha aro lapen nitur anat thecho bil teron
roughang arong and south side Tesso bil teron
 
aro. ne-tum aro keche-ta pini-pen
arong. our village begin-finish

nikan
 
thomkepbak do-lo.
 
aro adon
 
about year
 
 thirty is-past.
 
village family
 
non don
 
ikoyrapho.
 
amonit armo pharo
 
now family
 
twentyfive.
 
 people in hundred
 
kethom do.
 
ne-tum aro
 
el pi
 
chkul i-hum
 
three is.

 
our village

 
L. P.

 

school one-cl.

 
lapen klap i-hum do.
 
ochomar atum
 
doanta
 
and club one-cl is.
 
children-pl.
 
 all
 
chkul dun-ver.
school go-always.


1. Our Village
 

The name of our village is Tesso tera arong. The east side of it is Prily be arong. In the west side of Jenka rongpi arong. In the north side is Tesso ronghang arong and in the south side is Tesso bil teron arong. Our village was established about thirty years ago. The number of houses in the village is three hundred. There is a L.P. School and a club in our village. All the children go to school regularly.

 
Karbi Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer