Download Apatani Book

 
the fingers. Don’t you do it’ Pibi said.
Picha hurried back and did the same way as Pibi told and broke his fingers. He thought over a while about the mistake he had committed in killing his family members. He suspected that Tani is living with his family members.
One day Picha was making a wooden plate. Tani came to him and asked ‘what are you doing’.
‘I am alone, so I am making a place for sleeping with ‘lyipo tagyo bo’ Picha replied. He requested Tani to test it whether it is comfortable to lie down. Tani tested and told him, it is not comfortable. Picha modified it and requested Tani to test again. Tani was testing by lying inside the vessel. Picha turned it upside down and Tani was trapped.
Tani heard the sound of a playing crow. He pleaded: ‘Dear crow! dear crow, please help me
The crow replied: ‘you Abotani! you shoot me with bow and arrow making noise like ‘khakha’. Even if you ask for help, I will not’. The crow flew away. After a while woodpecker came that way.
‘hallo! taring, taring please help me’ Tani requested.
The woodpecker made a hole in such a way that Tani could see through with one of his eyes. It expressed its inability to do more and it sought the help of Sun. The Sun came to the scene and with its heat, the vessel was split into two pieces. Abotani was taken to the Sun’s home.
The Sun was about to go to the field. He told Abotani ‘don’t put your hand in the hole of the spoon stand kept above the oven. Don’t touch the bag (tobacco bag) kept near the ceiling. Don’t take out the mat and look into the latrine. Don’t look above the ceiling’. The Sun went to field. Tani was very eager to see the house. He examined the bag, it was full of scorpion. He saw the ceiling above the oven, it was full of snakes, he looked under the mat, it was full of snakes and scorpions. The latrine was full of lions and tigers. The ceiling was full of forest pig.
Tani realized that he couldn’t stay there for a long time. When Sun returned, in the evening, Tani expressed his desire to go back home. The Sun arranged for his return by putting a rope down upto Tani’s house top.
When Tani reached home, he saw his wife
 

 

Previous

Next

top

 
Apatani Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer