Download Abujhmaria Book

ABUJHMARIA GRAMMAR
G.V.Natarajan
       zvelebil points out that the most important and obvious single isogloss dividing Gondi dialects into two main groups is provided by the threatment of original s- < *c-.
       This is preserved with a few exceptions, in norther Gondi and in western Gondi. Further to the south and east, in Chanda, northern Baster and Kanker it has been changed to h-, while in the Hill-Maria dialect and in Koya this h- has been completely elided (Burrow and Bhattacharya, 1960 : 63).
       There are some instances where h- is retained, though in some items h- is completely elided.
       Maria. hi:, hi:ya:na: to give; Go (north and west), si:-, si:ya:na: id; south-east Go. hi:, hi:ya:na; Koya. i:-.
       Maria. hoyde:l fireplace, hearth; Go (Adilabad). sodde:; Koya. ojjel; Ta. ulai; Ko. elka:l; Ka. ole; Pa. colgel, cogel; Kui. sou.
       Maria hellu: flea, beetle; Ta. cellu flea, tick, te, teu, teku flea; Ma. ceu flea, tick, a large bettle on coconut trees, palmworm, woodworm; Ko. cei id.
       Maria. hurve: honey comb; Ta. curumpu bee; Kol. surund honey comb; Nk. surund bee, honey; Pa. curud, curdi sp. of bee; Go. surwe-phuki: bee which builds in hollow bouighs, surve, medium-sized beehive; Kuvi. horu: swarm of bees.
      -h- < *-r-
       Maria. ke:ha:na to shut; Ta. cirai to restrain, imprison; Ma. cira dam, tank; Ko. ker tank; To. ser imprisonment; Ka. kir shut, cover; Te. cera prison; Kol. get too close; Pa. kep, to shut (doo); Go kehta:na: to shut (DED.1648).
       Subrahmanyam (1968 : 176) points out that the initial h- in native Gondi words like, hirp mahva tree (Ta. iruppai, DED. 410); hermi: female buffalo (Ta. erumai, DED. 699) corresponds to nothing in the other Dravidian languages and therefore, it must be a very recent development.
Previous Next Top
 
Abujhmaria Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer