| (ii) |
Infinitive |
| |
pa i te: uva na:nu po:gau
1 2 3 4 |
| |
|
| |
‘I have to go in search of job’
3 4 2 1 |
| |
|
| |
ave pau paripa mara pattinjo
1 2 3 4 5 |
| |
|
| |
‘He climbed the tree to pluck the fruit’
1 5 4 3 2 |
|
| |
| (iii) |
Participle |
| |
bi:nda:u ave o:dikon inda
1 2 3 |
| |
|
| |
‘He was reading by sleeping’
2 3 1 |
| |
|
| |
ni:yu a: mara patticu okka pau pari
1 2 3 4 5 6 7 |
| |
|
| |
'You climb that tree and pluck one fruit’
1 4 2 3 7 5 6 |
|
| |
| (iii) |
Participle |
| |
bi:nda:u ave o:dikon inda
1 2 3 |
| |
|
| |
‘He was reading by sleeping’
2 3 1 |
| |
|
| |
ni:yu a: mara patticu okka pau pari
1 2 3 4 5 6 7 |
| |
|
| |
'You climb that tree and pluck one fruit’
1 4 2 3 7 5 6 |
|
| |
| (iv) |
Conditional |
| |
ave tondereli indela nina:ku ka:gada eydinje
1 2 3 4 5 6 |
| |
|
| |
‘If he was in trouble he would have written letter to you’
1 3 2 4 6 5 |
|
