{o a} o a: ‘inside’ |
o a: qualifies the verb. |
| |
payuvu ka: una o a:vu pa:nja
1 2 3 4 |
| |
‘The cattle went into the forest’
1 4 3 2 |
| |
{me:le} me:le 'above' |
me:le qualifies the verb. |
| |
eneyi enna me:le bi:ndo
1 2 3 4 |
| |
‘What fell on me’
1 4 3 2 |
| |
| The particles that qualify the nouns |
| ca:la |
‘lots of’ |
| okka |
‘all’ |
| badelu |
‘about’ |
| po:le |
‘like’ |
|
| |
| {Ca:la} ~ca:la, ~tumba, ~bari ‘lots of'' |
| ~ ca:la, tumba, ~bari all these are in free variation. They qualify the nouns. |
| |
|
| |
‘He has many boys’
1 4 2 3 |