In Paniya Yerava the nasal // does not occur initially. In Panjiri Yerava the same occurs word initially.
aku
‘for me'
Word medially, the nasal // of Paniya Yerava has /nj/ correspondingly in Panjiri Yerava.
Paniya Yerava
Panjiri Yerava
ne:elu
‘plougher’
ne:njelu
kai
‘rice broth’
kanji
The retroflex palatal lateral /l/ is not there in Paniya Yerava. But it is present in Panjiri Yerava.
la:u
‘two’
Note that only in Panjiri Yerava, a lateral occurs in the word initial position. Note also, that the corresponding word in Paniya Yerava is ira:u ‘two’.
The retroflex palatal lateral /l/ found in many Dravidian languages has correspondingly /y/ in Paniya Yerava. The same is /v/ in Panjiri Yerava.
maye
‘rain’
ma:vu
puyu
‘worm’
pu:vu
ba:ye
‘banana’
ba:vu
kayi
‘to wash’
kavu
u:yu
‘to plough’
u:vu
kiya:ngu
‘sweet roots’
kuva:ngu
The initial /u/ and /i/ of Paniya Yerava in certain words are dropped correspondingly in Panjiri Yerava words.