4.18.1.2 First person plural |
{-e:m} |
~ -e:m |
naa-k-Ø-e:m (5.1,19) |
> |
naakke:mu |
‘we walk’ |
aav-in-e:m (5.19) |
> |
aavine:mu |
‘we worshiped’ |
le:-vus-g-Ø-em (5.19) |
> |
le:vusuge:mu |
‘we cause to call’ |
aRu-k-a-ma-e:m (5.1,19) |
> |
aRukkamae:mu |
‘we will not cut’ |
vü:-nd-e:m-a: |
> |
vü:nde:ma: |
‘did we fall’ |
4.18.2 Second Person |
4.18.2.1. Second person singular |
{-a} |
~ -a |
te:-k-Ø-a (5.1) |
> |
te:kka |
‘(you sg.) rub’ |
Rong-k-in-a (5.5,7) |
> |
Rokkina (Tr.) |
‘(you sg.) slept’ |
tirumb-in-a |
> |
tirumbina |
‘(you sg.) turned’ |
ai-vus-in-a |
> |
aivusina |
‘(you sg.) caused to beat’ |
tumb-g-Ø-a-ma-a (5.19) |
> |
tumbugamaa |
‘(you sg.) will not insert’ |
4.18.2.2 Second person plural |
{-iri} |
~ -iri |
nil-k-Ø-iri (5.1,3) |
> |
nikkiri |
‘(you pl.) stand’ |
sambäri-t-iri (5.1) |
> |
sambärittiri |
‘(you pl.) earned’ |
ėRu-pis-in-iri |
> |
ėRuppisiniri |
‘(you pl.) caused to throw’ |
tang-is-g-Ø-iri (5.19) |
> |
tangisugiri |
‘(you pl.) cause to stay’ |
naa-k-a-ma-iri (5.1) |
> |
naakkamairi |
‘(you pl.) will not walk’ |
mau-t-in-iri (5.1) |
> |
mauttiniri (Tr.) |
‘(you pl.) folded’ |
o:-k-in-iri-a: (5.5,6,10) |
> |
o:inira: |
‘did (you pl.) drive’ |