ram CM mohan CM have go+Nom proper NEG
lagta hai
perceive be +PRES (Ram does not think it proper to go to Mohan's house.)
Ram CM self mohan CM house go+Nom proper
nahi lagta hai
NEG perceive be+PRES
(Ram does not think it proper for him to
go to Mohan's house.)
nahi hai
NEG be+PRES
ram CM his work NEG be+FUTURE
(Ram will not be able to do his work)
ram CM self CM his work NEG be+Nom bad
perceive be+PRES