Download Bhumij Book

 

accompanying. This case gives the meaning ‘with’ This may be seen in the following sentences :

1. a?e

a?e-a

suŋgu:ti-lo

seno-jan-a
he  he-case friend wih go-tense-cop
‘He went with his friend’

2. a?e

a?e-a

dayi-lo

a-te

bolo-jan-a
she she-case sister-case house-case enter-tense=cop
‘She entered the house with her sister’

3. aiŋ

aiŋ-a

suŋgu:ti-lo

taiken-a-iŋ
I-case friend-case stay-cop-PT
‘I was with my friend’

4. a?e 

a?e-a

hake-lo

hi?i-jan-a
he  he-case axe-case come-tense-cop
‘He came with his axe’

5. a?e

a?e-a

datrum-lo
 
hi?i-jan-a
she she-case sickle-case come-tense-cop
‘She came with her sickle’

4.1.7.7. 

Instrumental case
The case marker is -te. This case gives the sense of ‘with’ as the case associative, but this case tells about the instrument with which an actionis performed. The case marker is added with th eobject to use as an instrument to perform the action. If the instrument itsel fperforms the action of a subject, the case marker is not added as in ča:bikai duara i?la. ‘The key opened the door’. So, the case marker-lo is different from the case marker -te though they give the same sense ‘with’. This may be seen in the following sentences :

1. a?e

hake-te

darua

ma?-l-a
he  axe- case tree cut-tense-cop
‘He cut the tree with axe’

2. a?e  

diri-te

guaa

rapu?t-l-a
she stone-case  nut break-tense-cop
‘She broke the nut with stone’

3. aiŋ

jalom-te

haia-ke

sa?p-l-i-a-iŋ
net-case fish-case  catch-tense-cop-PT
‘I caught the fish with net’

4. a?e

diri-te a

bai

-ked-a
he stone-case house  build tense-cop
‘He built the house with stone’

5. aiŋ
:bikai-te
duara ¸
i?-l-a-iŋ
I key-case door open-tense-cop-PT
‘I opened the door with key’

4.1.7.8. 

Possessive case
This case expresses the possession of the noun. There are three case markers to express the possessive case relation in this language. They are, -a, -rea and -ren. The ecase marker -a is added with proper noun and pronoun; the case marker -rea is added with singular noun; and the case marker -ren is added with plural noun. All the three case markers are given below with illustrations.
 
1. soma mun·a-a-a
Some Munda-case house
‘The house of Soma Munda’

2. ia
 
a?e-a

bi

heke
this  he-case  book is
‘This is his book’

3. a?e

aiŋ-a 

boko

heke
she I-case sister is
‘She is my sister’

4. am-a

hundui-te 

seno-me

ar

hende
you-case

 

room-case

 

go-Pt.

 

and there

 

 
Bhumij Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer