Download Bhumij Book

 
predicate. In Bhumij, the prominal termination may go not only with the subject but also with other grammatical categories such as object, adjective, adverb, preposition and conjunction. The pronominal termination may be marked with negative also. This may be seen in the following sentences :

13.
 
aiŋ-iŋ seno - tan - a
  I - PT go-present-cop
‘I am going’

14.
 
aliŋ-liŋ
 
seno - tan - a
  we-PT  go-present-cop
‘We are going (two)’

15.
 
ale-le
 
seno - tan - a
  we-PT  go-present-cop
‘We are going (excl.)’

16.
 
aben-ben
 
seno - tan - a
  You-PT  go-present-cop
‘You are going (two)’

17.
 
aiŋ
 
maraŋ

daru-iŋ
  
lel-ked - a
  I big  tree - PT  see-past-cop
‘I saw a big tree’
18.  aiŋ raŋ  gate-iŋ
ol - ta?t - a
 
  I red  ink PT write-Asp-cop
‘I h ave written with red ink’

19.
 
etan-e-iŋ
 
taiken - a
  up - case-PT  past - cop
‘I was on the top’
20. etan-te-iŋ
 rako?p - tan - a
 
  up case-PT  climb-present-cop
‘I am climbing up’

21.
 
aiŋ
 
bia
 
ebul

etan-re-iŋ
 
dor-ked - a
  I  book  table  up-case-PT  kep-past-cop
‘I kept the book on the table’

22.

aiŋ

bia

ebul

latar-re-iŋ
 
dor - ked - a
  I  book  table  below-case-PT  keep-past-cop
‘I kept the book below the table’

23.
 
aiŋ

sen-iŋ-ar-iŋ
 
auy - a
  I go-PT-and-PT  bring-cop
‘I will go and bring’

24.
 
aiŋ
 
mai-iŋ
 
jom-ked - a
  I  rice - PT  eat-past-cop
‘I ate rice’

25.
 
ka - iŋ
 
sen - a
  neg-PT go - cop
‘(I) shall not go’

26.
 
alo-m
 
hiju - a
  neg-PT come-cop
‘(You) Don’t come’

6.2.4.
 


The subject is absent in the imperative sentences. The predicate has t he pronominal termination. The pronominal termination indicates that the subject is second person.

27.
 
a - te - seno-me
  house-case go-PT
‘Go home’

28.

dayakate

aiŋ-ke
 
madal-rase
 
om - a - iŋ-me
  please I-case apple-juice  give-cop-PT-PT
‘Please give me apple juice’
 
Bhumij Index Page
 
FeedBack | Contact Us | Home
ciil grammar footer